译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
在新年(nian)伊始之(zhi)时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成(cheng)彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快(kuai)地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
悔悟过失改正(zheng)错误,我又有何言词可陈?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
11.连琐:滔滔不绝。
⑩驾:坐马车。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
5.行杯:谓传杯饮酒。